Re: Surgence


Anomaly


*부클릿의 일본어 해석을 참고하였습니다.

저작자 표시 비영리
신고

'notepad' 카테고리의 다른 글

Monochrome Re:Surgence / Monochrome Anomaly  (0) 2017.02.02
LINK LINK FEVER!!  (0) 2016.04.01
Sweet Love 가사  (0) 2016.04.01
NEGA FRAGMENTS 스토리  (0) 2016.03.24
NEGA FRAGMENTS - 최후  (0) 2016.03.22
Strahv 가사  (0) 2016.01.16
Posted by Drown

곡 : Feryquitous

노래 : Sennzai


離して 落ちてく

하나시테 오치테쿠

손을 놓고 떨어져가


窓から 地獄へ

마도카라 지고쿠에

창문에서 지옥으로


届いて あなたの

토도이테 아나타노

닫게 해줘 당신의


棺と 花束

히츠기토 하나타바

관과 꽃다발에


till mea feece

(お願い 呼んで)

부탁이야 불러줘


Ah nill fince dee

(ああ 嗚咽に似たその声)

아아 오열하는 그 목소리가


ah ckris ill Lifell

(ああ 終わりへ向かう)

아아 종말로 향하네


till mea feece

(お願い 呼んで)

부탁이야 불러줘


Ah nill fince dee

(ああ 嗚咽に似たその声)

아아 오열하는 그 목소리로


ah phas Lifill

(ああ 終ゎらせて)

아아 끝내버려줘



저작자 표시 비영리
신고
Posted by Drown


가장 메인 스토리 중의 핵심 인물이기도 하고, 전체 내용을 통틀어서 가장 어두운 내용인게 기억에 남아서 자막을 입혀봤습니다. 의역이 많습니다.

저작자 표시 비영리
신고
Posted by Drown